{"title":"Querido","description":null,"products":[{"product_id":"parijse-walging","title":"Parisian disgust","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCharles Baudelaire\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"col-sm-5\" ng-hide=\"isLoadingSpinnerActive\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"description-container section-container readmore-readless-text\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"description text-to-truncate ng-binding\" ng-bind-html=\"model.bookDetails.description\" elem-ready=\"AddDynamicReadMoreLessButtons(0, this)\"\u003eNa hun succesvolle samenwerking in William Shakespeares\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVenus en Adonis\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003ebesloten Hafid Bouazza en Marlene Dumas de handen opnieuw ineen te slaan. Ditmaal zou hij de vijftig prozagedichten vertalen die Charles Baudelaire (1821-1867) verzamelde in\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Spleen de Paris\u003c\/em\u003e, en zij zou zijn vertaling illustreren.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"description text-to-truncate ng-binding\" ng-bind-html=\"model.bookDetails.description\" elem-ready=\"AddDynamicReadMoreLessButtons(0, this)\"\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOp 29 april 2021 stierf Hafid Bouazza. Marlene Dumas maakte schilderijen en tekeningen bij de twintig prozagedichten waarvan hij de vertaling voltooide. Ze liet zich inspireren door de sfeer van de tekst en de specifieke klankkleur van Bouazza. Zo werd het boek een postume ode aan hun vriendschap.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"description text-to-truncate ng-binding\" ng-bind-html=\"model.bookDetails.description\" elem-ready=\"AddDynamicReadMoreLessButtons(0, this)\"\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eCharles Baudelaire wordt beschouwd als de dichter van het spleen, een zwaarmoedigheid, een intense verveling die tot weltschmerz leidt. In\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe Spleen de Paris\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eschetst hij portretten van rouwende weduwen, afgewezen minnaars, mensen die vechten tegen het donker om hen heen en in zichzelf. Wie deze magnifieke bundel leest, beseft dat\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes Fleurs du mal\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eten onrechte grotere bekendheid geniet.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"description text-to-truncate ng-binding\" ng-bind-html=\"model.bookDetails.description\" elem-ready=\"AddDynamicReadMoreLessButtons(0, this)\"\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHet Franse origineel is in\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eParijse walging\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003egeheel opgenomen, evenals een Engelse vertaling van de hand van Louise Varèse. Het hart van het boek wordt gevormd door de twintig door Marlene Dumas geïllustreerde vertalingen van Hafid Bouazza.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"col-sm-4\" ng-hide=\"isLoadingSpinnerActive\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43763901235414,"sku":"","price":43.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/products\/62596_9789021422114_cvr-scaled.jpg?v=1667215273"},{"product_id":"bewijs-van-bewaring","title":"Proof of Custody","description":"\u003cp\u003e Iduna Palman\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003ealthough all books are about you, unfortunately you can't earn anything from them\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ethere is a construction in which the money flows through one-day machines\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eare distributed over different locks, you will have to delve into them\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eas in everything you are ultimately not entitled to\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWhat lurks in the corners of history? Can you expose that, and then what happens? Evidence of preservation is a search for what was concealed and what was deliberately hidden. Iduna Paalman searches archives, testimonials and female experiences and tries to give breath to the unseen in poetry. What moves between gaming table, shame and scaffold?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43832203247830,"sku":"","price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/products\/9789021462608_front.jpg?v=1669215481"},{"product_id":"oneindige-zin","title":"Infinite Sense","description":"\u003cp\u003e Rosalie Hirs\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003ekiss me with your kisses the kisses of your mouth your breath poured out\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003ename of the loved one that spreads by itself that's how loved you are\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFrom the imagination and the dream to the house, the garden, the city, the forest, the wide web, the universe: in an infinite sense, Rozalie Hirs travels along the flowing language of inner worlds that overflow into outer worlds. By groping for ultimate possibilities, Hirs makes a declaration of love to language.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eTogether with the cyclic nature of day and night, seasons, tides and shapes of the moon, infinite meaning celebrates life, singing, dancing.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003epull me fast let's go far away hand in hand\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003esings the highest song his songs shatter stones then magic again\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43832278057174,"sku":"","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/products\/919x1200.jpg?v=1669218154"},{"product_id":"de-grom-uit-de-hond-halen-querido","title":"Get the growl out of the dog","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eIduna Palman\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eNothing is happening yet. But if you mistake the lentils on your plate for a disease under the microscope, you start to have doubts. The poet in Iduna Paalman's poetry is scaredy-cat and risk manager in one. In her sentences, the danger speaks to you reassuringly, but what are you to believe? Can you take the math error out of a steel structure, carve love into a new house, stay carefree when you're swimming next to a sniper?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eMeanwhile it is getting warmer and meadows, mattress shops and hollowed out cakes prove to be unsuitable hiding places. Getting the growl out of the dog looks for ways to avert disaster, in precepts, fairy tales and that strange suspicion: that maybe things will work out.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43867398439126,"sku":"","price":20.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/products\/5d6f4_9789021418070_cvr.jpg?v=1670339387"},{"product_id":"de-eerste-bloemlezing-van-de-nederlandse-poezie-1","title":"De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie","description":"\u003cp\u003eTsead Bruinja\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e‘Irakezen, Iraniërs, Amerikanen en anderen hebben in Nederland werk gemaakt dat met ons te maken heeft. Dat grotere verhaal ontbreekt tot nu toe in de bloemlezingen. “Onze” literatuur is die van Remco Campert, Tjitske Jansen en Radna Fabias, maar ook die van Tsjêbbe Hettinga, Jan Glas en Nydia Ecury, van Mowaffk Al-Sawad en Mia You.’\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAls Dichter des Vaderlands (2019-2020) nam Tsead Bruinja zich voor een inclusieve bloemlezing samen te stellen die ruimte bood aan zo veel mogelijk talen, streektalen en dialecten. Zijn selectie begint in 1945 en beperkt zich tot poëzie die geschreven is binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Dat betekent dat er poëzie te lezen is uit Indonesië en Suriname en van de Antillen, maar ook dat er gedichten zijn opgenomen van nieuwe Nederlanders uit bijvoorbeeld het Midden-Oosten en Zuid-Amerika. Met deze bloemlezing wil Bruinja een andere blik op de Nederlandse poëzie geven. In bijna alle belangrijke bloemlezingen tot dusver ontbreekt bijvoorbeeld vaak de Friese en de Antilliaanse poëzie, terwijl die poëzie in contact staat met de Nederlandstalige poëzie en de wereldpoëzie. \u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47221593178442,"sku":"","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/752x1200.jpg?v=1698254669"},{"product_id":"om-honing-gaat-het-niet","title":"Om honing gaat het niet","description":"\u003cp\u003eMarc Reugebrink\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e‘Ontkomen. Wees daaraan trouw,’ zo zegt de grootvader in het lange gedicht ‘De val’ tegen zijn kleinzoon. Het gedicht verhaalt over het leven van de socialistische grootvader, maar vooral over hoe overtuigingen en ideeën altijd verbonden zijn met het kwetsbare lichaam waarin ze opkomen. ‘Om honing gaat het niet.\/ Het gaat om overleven.’ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eOm honing gaat het niet\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e wordt uit alle macht gepoogd om te ontkomen aan het verlies, dat desalniettemin onvermijdelijk en alomtegenwoordig is. Zelfs de liefde biedt hier geen soelaas, al tast dat het verlangen om juist daarin aan de eenzaamheid van het lichaam te ontsnappen geenszins aan.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeze derde bundel van Marc Reugebrink verschijnt ruim dertig jaar na zijn vorige. De toon is in al die jaren dezelfde gebleven, intiem en warm, licht zangerig in de melancholie en met een zweem van milde ironie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47330978300234,"sku":"","price":18.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/Omhoning.jpg?v=1700056339"},{"product_id":"dagtekening-van-liefdesvormen-1","title":"dagtekening van liefdesvormen","description":"\u003cp\u003eRozalie Hirs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003edagtekening van liefdesvormen \u003c\/em\u003evan Rozalie Hirs is een autobiografie in gedichten, verhaspelde chronologie tussen mannelijk en vrouwelijk, voelen en denken, in het licht van affectie en liefde. Voor de geliefde natuurlijk. Voor vrienden en onbekenden. Voor de natuur en, in mindere mate, de stad. Bij nacht, dag. Een neuraal netwerk van ervaringen en herinneringen in wording. Een ode aan verandering, aan reizen, leven. Met gedichten als dagtekeningen, vormen van verschijnen en verdwijnen, van geboren worden. Rozalie Hirs keert terug naar een nieuwe eenvoud, de oorsprong van haar liefde voor de taal.\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47595531305290,"sku":"","price":22.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/unnamed.jpg?v=1706559401"},{"product_id":"wat-deed-ik-daar","title":"Wat deed ik daar","description":"\u003cp\u003eTsead Bruinja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWat deed ik daar \u003c\/em\u003eis een bundel over ontgoocheling door een wereld die zorgt voor stramme weiden en gekneusde slootjes en een bundel vol betovering door de liefde, zonder wie het anders naakt zijn is. Maar het is ook een bundel met een neoarchaïsche ode aan Huizinga’s \u003cem\u003eHerfsttij der Middeleeuwen \u003c\/em\u003een poëzie waarin Tsead Bruinja zich afvraagt waarover potvissen zouden roddelen als ze plaatsnamen in het Parlement van de Noordzee.\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49557325578570,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/IMG_8477.jpg?v=1731488865"},{"product_id":"veldwerk","title":"Veldwerk","description":"\u003cp\u003eBernke Klein Zandvoort\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBernke Klein Zandvoort verzamelt gegevens over haar waarneming van de wereld. Ze neemt monsters van de blikken tussen mensen, ziet het verleden als iets wat voor ons ligt maar ook als een spookrijder door een gezicht kan trekken, ontleedt de gelaagdheid van haar eigen denken.\u003cbr\u003eVeldwerk bestaat uit lange gedichten en korte gedachten die na blijven klinken. De vraagtekens die Klein Zandvoort plaatst houden haar gezelschap: welke rol spelen we zelf in het scheppen van werkelijkheid? \u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50793765437770,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/Veldwerk.jpg?v=1746101906"},{"product_id":"soms-blijft-iets","title":"Soms blijft iets","description":"\u003cp\u003eFroukje van der Ploeg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen godin zaait verwarring op aarde, een vrouw kijkt opgerold de tijd weg en huizen doen huizen na.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn deze bundel trekt Froukje van der Ploeg lering uit alles wat beklijft. Met humor en zonder schroom onderzoekt ze het ongemak, de verandering en het welbehagen van lichamen, noteert ze de levensverhalen van andere mensen en toont ze hoe een spin die met klompen over de slaapkamermuur loopt grote gevolgen kan hebben. In brieven aan Imke en op weg naar huis, door het park, maakt ze de balans op.\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51095990665546,"sku":"","price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/Somsblijftiets.jpg?v=1750254144"},{"product_id":"orang-oetan","title":"Orang \/ oetan","description":"\u003cp\u003eGustaaf Peek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLieve droommens kruis met mij je armen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eWe zijn de vallende vruchten het bijenveld\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDe blakende zeilen de stof het edele deel\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKijk naar de zee zie je het enkele lijf nu schitteren?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLeefden we te lang in een droom of juist te kort? Wat vertel je iemand die langer dan jij deze wereld zal meemaken? Wat als de liefde meer moed van je vraagt dan je durft op te brengen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52851853590858,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/6892d_9789025319427_cvr.jpg?v=1768743047"},{"product_id":"tekstielen","title":"Tekstielen","description":"\u003cp\u003eSarah de Koning\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEen minnares verschuilt zich in de keuken en maakt de inventaris op. Een dochter en moeder schrijven elkaar, met toenemende drift. De brief van een dichter mist doel. Een verlaten schrijfster beklaagt haar eigen pen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn deze beeldende miniaturen en observaties ontmoeten subversieve stemmen elkaar vanaf briefpapier, door de telefoon, vanuit dagboekaantekeningen, notities en verlangende kattebelletjes.\u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53166619165002,"sku":null,"price":19.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/68e5e_9789021499048_cvr.jpg?v=1761738830"},{"product_id":"fausta","title":"Fausta","description":"\u003cp\u003eEvi Aarens\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"readmore-readless-text description-text\" data-length=\"737\"\u003e\n\u003cp\u003eVijf jaar na haar verpletterende debuutbundel \u003cem\u003eDisoriëntaties \u003c\/em\u003eis de enigmatische Evi Aarens terug met een sprankelend en zingend nieuw epos. In \u003cem\u003eFausta\u003c\/em\u003e ontmoet de dichter niemand minder dan de muze Kalliope, die haar een opmerkelijk aanbod doet. Evi krijgt het talent om een episch dichtwerk te schrijven op voorwaarde dat niemand weet wie zij werkelijk is. Evi gaat akkoord, maar zal zich de rest van het epos in alle mogelijke bochten wringen om onder het monsterpact uit te komen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61693891445066,"sku":null,"price":29.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/fausta.jpg?v=1776951767"},{"product_id":"vragen-naar-het-begin","title":"Vragen naar het begin","description":"\u003cp\u003eRozalie Hirs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe gedichten in \u003cem\u003eVragen naar het begin\u003c\/em\u003e bruisen van levenslust. Ze reiken naar verschillende richtingen en bevragen de menselijke ervaring naast fenomenen uit de astronomie, natuurkunde, geologie en filosofie, om zo de verhouding tussen taal en werkelijkheid scherp te krijgen. Telkens bieden ze nieuwe visies op de vraag hoe met overtuiging ja te zeggen op het leven in al zijn verschijningsvormen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozalie Hirs nodigt de lezer uit in een universum waarin herinnering en logica over elkaar heen buitelen, verborgen kernen aan de oppervlakte komen en stilte een opening kan zijn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ewe zijn mogelijk nooit ontstaan –\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003enog steeds aan het begin\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eals uitstel van iets misschien\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ewat zich ooit heeft willen voltrekken\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ein ons verlangen naar een oorsprong –\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Boekhandel Perdu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62386551095626,"sku":null,"price":22.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0666\/2782\/9974\/files\/Vragennaarhetbegin_16642f81-10d2-4389-bd49-21cfd1cd6a74.jpg?v=1781797010"}],"url":"https:\/\/boekhandelperdu.nl\/en\/collections\/querido.oembed","provider":"Boekhandel Perdu","version":"1.0","type":"link"}